Alquiler y suministros
Alquila una vivienda en el extranjero: contrato, fianza, facturas y averías.
Toca 🔊 para oír la frase, 🐢 para una versión más lenta y 🎤 para decirla tú mismo y recibir comentarios al instante.
I'm looking for a two-bedroom apartment.
Busco un piso de dos habitaciones.
Ojo: en inglés se cuentan los dormitorios; two-bedroom equivale a un piso de tres ambientes.
How much is the rent per month?
¿Cuánto es el alquiler al mes?
Are utilities included in the rent?
¿Los suministros están incluidos en el alquiler?
utilities = agua, luz y gas. Pregunta obligatoria antes de firmar.
When can I come to see the apartment?
¿Cuándo puedo venir a ver el piso?
Is the apartment furnished?
¿El piso está amueblado?
How much is the deposit?
¿De cuánto es la fianza?
En Reino Unido también se oye security deposit; en EE. UU., a veces first and last month.
How long is the lease?
¿Cuánto dura el contrato de alquiler?
Are pets allowed?
¿Se permiten mascotas?
I'd like to sign the contract.
Me gustaría firmar el contrato.
The heating is not working.
La calefacción no funciona.
Las averías se comunican al casero (landlord) por escrito, mejor por correo, para que quede constancia.
There is a leak under the sink.
Hay una fuga debajo del fregadero.
Could you send someone to fix it?
¿Podría enviar a alguien a arreglarlo?
I'd like to give notice — I'm moving out next month.
Quiero avisar con antelación: me mudo el mes que viene.
to give notice = avisar oficialmente con antelación, normalmente 30 días.
When will I get my deposit back?
¿Cuándo me devolverán la fianza?