B1Intermedio
too y enough — Too and Enough
too va antes de un adjetivo e indica una cantidad excesiva con un significado negativo. enough va después de un adjetivo e indica una cantidad suficiente.
- This coffee is too hot to drink.Este café está demasiado caliente para beberlo.
- He is not old enough to drive.Él no tiene edad suficiente para conducir.
Ante un sustantivo, enough va antes del sustantivo e indica una cantidad suficiente. Observa la diferencia con la posición después de un adjetivo.
- We do not have enough chairs for everyone.No tenemos suficientes sillas para todos.
- There is enough food for ten people.Hay suficiente comida para diez personas.
⚠️ Errores comunes de los hispanohablantes
- Los hebreohablantes colocan enough antes del adjetivo ("enough big") en lugar de después (big enough).
- Confusión entre too (demasiado, significado negativo) y very (muy, significado neutro).
- Omisión de la preposición for o to + verbo después de la estructura ("too small to wear").