→ Guía de gramática
B1Intermedio

Modales de consejo y obligación — Modals of Advice

🎯 Practicar este tema

should y ought to se usan para dar consejos. Ambos son similares en significado, pero ought to siempre requiere to mientras que should no. Después de ambos va la forma base.

  • You should drink more water.Deberías beber más agua.
  • You ought to apologise to her.Deberías disculparte con ella.

had better expresa un consejo fuerte o una advertencia sobre una posible consecuencia negativa. Se forma con had (a menudo abreviado a 'd) seguido de la forma base sin to. be supposed to expresa una obligación o expectativa según una norma.

  • You'd better hurry, or you'll miss the bus.Más vale que te apresures o perderás el autobús.
  • We are supposed to wear a helmet here.Se supone que debemos llevar casco aquí.

⚠️ Errores comunes de los hispanohablantes

  • Añadir to después de should: *You should to rest* en lugar de You should rest — después de should va la forma base sin to.
  • Omitir to después de ought: *You ought see a doctor* en lugar de You ought to see a doctor.
  • Usar have en lugar de had en had better: *You have better go* en lugar de You had better go.
  • Añadir to después de had better: *You had better to leave* en lugar de You had better leave.
  • Confundir should (consejo) con must (obligación fuerte): usar should cuando se quiere expresar una obligación vinculante.
  • Olvidar be en be supposed to: *We supposed to start at nine* en lugar de We are supposed to start at nine.