C1Avanzado
Modales en pasado — Modal Perfects
El perfecto modal combina un verbo modal con have + participio pasado para expresar una deducción o valoración sobre el pasado. must have expresa alta certeza, y can't have certeza negativa.
- She must have left already; the lights are off.Ella debe de haberse ido ya; las luces están apagadas.
- He can't have finished so quickly.No puede haber terminado tan rápido.
might have y could have expresan una posibilidad sobre el pasado, mientras que should have done expresa crítica por lo que no se hizo correctamente.
- You should have told me earlier.Deberías habérmelo dicho antes.
- They might have missed the train.Puede que hayan perdido el tren.
⚠️ Errores comunes de los hispanohablantes
- Los hebreohablantes usan solo must en lugar de must have done para una deducción sobre el pasado.
- Confusión entre couldn't have (era imposible) y shouldn't have (crítica de un acto realizado).
- Uso de un infinitivo simple tras el modal en lugar de have + participio pasado.