Opinions & debate
State your view, partly agree and disagree respectfully — in any serious conversation.
Tap 🔊 to hear the phrase, 🐢 for a slower version, and 🎤 to say it yourself and get instant feedback.
In my opinion, this is the right approach.
לדעתי, זו הגישה הנכונה.
From my point of view, the risk is too high.
מנקודת המבט שלי, הסיכון גבוה מדי.
וריאציה מגוונת ל-in my opinion — אל תחזרו על אותו פתיח כל פעם.
I couldn't agree more.
אני מסכים בכל ליבי.
שימו לב: זו הסכמה מוחלטת, למרות צורת השלילה.
I see your point, but I have some doubts.
אני מבין את הנקודה שלך, אבל יש לי ספקות.
I agree up to a point.
אני מסכים עד גבול מסוים.
I'm afraid I have to disagree.
אני חושש שאני חייב לא להסכים.
ה-I'm afraid מרכך את אי-ההסכמה — נימוס בריטי קלאסי.
That's not how I see it.
אני לא רואה את זה ככה.
On the one hand it saves money; on the other hand it takes time.
מצד אחד זה חוסך כסף; מצד שני זה לוקח זמן.
Let me play devil's advocate for a moment.
תנו לי לשחק לרגע את פרקליט השטן.
אומרים את זה לפני שמעלים טיעון נגד — רק כדי לבחון את הרעיון.
What makes you say that?
מה גורם לך לומר את זה?
That's a good question — let me think about it.
שאלה טובה — תן לי לחשוב על זה.
Let's agree to disagree.
בואו נסכים שלא להסכים.
הדרך האלגנטית לסיים ויכוח בלי מנצח.
At the end of the day, it comes down to priorities.
בסופו של דבר, הכול מסתכם בסדרי עדיפויות.