B1Mittelstufe
too und enough — Too and Enough
too steht vor einem Adjektiv und drückt eine übermäßige Menge mit negativer Bedeutung aus. enough steht nach einem Adjektiv und drückt eine ausreichende Menge aus.
- This coffee is too hot to drink.Dieser Kaffee ist zu heiß zum Trinken.
- He is not old enough to drive.Er ist nicht alt genug, um zu fahren.
Vor einem Substantiv steht enough vor dem Substantiv und drückt eine ausreichende Menge aus. Beachte den Unterschied zur Position nach einem Adjektiv.
- We do not have enough chairs for everyone.Wir haben nicht genug Stühle für alle.
- There is enough food for ten people.Es gibt genug Essen für zehn Personen.
⚠️ Häufige Fehler von Deutschsprachigen
- Hebräischsprachige stellen enough vor das Adjektiv ("enough big") statt dahinter (big enough).
- Verwechslung zwischen too (zu viel, negative Bedeutung) und very (sehr, neutrale Bedeutung).
- Auslassen der Präposition for oder to + Verb nach der Struktur ("too small to wear").