C1Fortgeschritten
Ersatzwörter — Substitution
Substitution ist das Ersetzen eines Wortes oder Teilsatzes durch ein kurzes Wort wie so, do oder one, um Wiederholung zu vermeiden. so ersetzt einen ganzen Teilsatz nach Verben wie think, hope, believe.
- Is it going to rain? — I think so.Wird es regnen? — Ich glaube schon.
- Will they win? — I hope so.Werden sie gewinnen? — Ich hoffe es.
one und ones ersetzen ein zählbares Substantiv, und do in seinen Beugungen ersetzt ein bereits erwähntes Verb oder eine Verbalphrase.
- I lost my pen, so I bought a new one.Ich habe meinen Stift verloren, also habe ich einen neuen gekauft.
- She runs faster than I do.Sie läuft schneller als ich.
⚠️ Häufige Fehler von Deutschsprachigen
- Hebräischsprecher wiederholen das Substantiv, statt one/ones zu verwenden (a red car and a blue car statt a blue one).
- Verwechslung von so als Ersatz für einen ganzen Satz (I think so) mit den anderen Verwendungen von so.
- Fehlerhafte Verwendung von do/does/did als Verbersatz oder dessen völliges Weglassen statt Ersetzen.