→ Grammatikleitfaden
B1Mittelstufe

Zukünftige Zeitsätze — Future Time Clauses

🎯 Dieses Thema üben

Nach Zeitwörtern wie when, as soon as, until, before verwendet man das Present Simple, um über die Zukunft zu sprechen, auch wenn eine zukünftige Handlung gemeint ist. Der Hauptsatz bleibt im Futur.

  • I will call you when I arrive.Ich rufe dich an, wenn ich ankomme.
  • We will start as soon as everyone is ready.Wir fangen an, sobald alle bereit sind.

Die Regel gilt auch für until und before: Das Zeitwort verlangt das Present Simple, während der Hauptteil des Satzes im Futur bleibt.

  • Wait here until I come back.Warte hier, bis ich zurückkomme.
  • Finish your homework before you watch TV.Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor du fernsiehst.

⚠️ Häufige Fehler von Deutschsprachigen

  • Hebräischsprachige fügen nach when/as soon as will hinzu ("when I will arrive") statt des Present Simple.
  • Verwendung von until mit dem Futur statt des Present Simple im Zeitsatz.
  • Verwechslung der Zeitformen — der Hauptsatz steht im Futur, aber der Zeitsatz muss im Präsens stehen.