B2Obere Mittelstufe
Futur II — Future Perfect
Das Future Perfect beschreibt eine Handlung, die bis zu einem bestimmten zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen sein wird. Es wird aus will have + Past Participle (V3, z. B. finished, gone, written) gebildet. Meist steht ein Zeitausdruck wie by, by then oder by the time dabei, der den Abschlusszeitpunkt angibt.
- By 2030 the city will have built a new airport.Bis 2030 wird die Stadt einen neuen Flughafen gebaut haben.
- I will have read the report before the meeting.Ich werde den Bericht vor dem Meeting bereits gelesen haben.
- They will have left by the time we arrive.Sie werden bis zu unserer Ankunft bereits gegangen sein.
Achtung bei Zeitnebensätzen: Nach by the time, when oder before steht das Simple Present, nicht das Future, auch wenn die Zukunft gemeint ist. Nur im Hauptsatz erscheint will have + V3.
- By the time you wake up, I will have left.Wenn du aufwachst, werde ich schon gegangen sein.
- We will have finished before she gets here.Wir werden fertig sein, bevor sie ankommt.
⚠️ Häufige Fehler von Deutschsprachigen
- Simple Future statt Future Perfect verwenden: *By Friday I will finish* statt By Friday I will have finished.
- Simple Past statt V3 nach will have verwenden: *will have finish* / *will have went* statt will have finished / will have gone.
- Future nach by the time verwenden: *By the time he will call* statt By the time he calls (Zeitnebensatz im Präsens).
- by und until verwechseln: *until Friday* für einen Termin als Deadline statt by Friday.
- Im Deutschen gibt es zwar ein Futur II, aber es wird umgangssprachlich selten genutzt, weshalb man oft zum Simple Future greift.
- have weglassen: *I will finished by then* statt I will have finished by then.