A2Grundstufe
צורות עתיד — will ו-going to
משתמשים ב-will ועוד פועל בסיס להחלטות שמתקבלות ברגע הדיבור, להבטחות והצעות, ולתחזיות כלליות. הצורה זהה לכל הגופים, ובשלילה: will not (ובקיצור won’t).
- It's hot. I will open the window.חם. אני אפתח את החלון.
- I think it will rain tomorrow.אני חושב שירד גשם מחר.
משתמשים ב-be going to ועוד פועל בסיס לתוכניות וכוונות שהוחלטו מראש, וכן לתחזיות המבוססות על סימן הנראה כעת. בונים זאת מ-am/is/are going to.
- We are going to travel to Italy next summer.אנחנו מתכננים לטייל באיטליה בקיץ הבא.
- Look at those clouds! It is going to rain.תראה את העננים האלה! עומד לרדת גשם.
⚠️ Häufige Fehler von Deutschsprachigen
- שימוש ב-will לכל סוגי העתיד, גם לתוכניות מתוכננות מראש: "I will travel next week" במקום "I am going to travel next week".
- השמטת פועל העזר be ב-going to: "I going to study" במקום "I am going to study".
- הוספת to אחרי will: "I will to help" במקום "I will help" (בעברית "אעזור" מתורגם לעיתים בטעות).
- הטיית הפועל אחרי will/going to: "She will goes" במקום "She will go".