B2Obere Mittelstufe
Doppelte Komparative — the + comparative ..., the + comparative ...
Die Konstruktion des doppelten Komparativs drückt aus, dass eine Veränderung eines Faktors eine parallele Veränderung eines anderen Faktors nach sich zieht. Jeder Teil beginnt mit the + Komparativform.
- The more you practise, the better you get.Je mehr du übst, desto besser wirst du.
- The older I get, the wiser I become.Je älter ich werde, desto weiser werde ich.
Man kann eine lange Komparativform mit more/less verwenden und auch Substantive nach der Vergleichsform setzen.
- The more money you spend, the less you save.Je mehr Geld du ausgibst, desto weniger sparst du.
- The more difficult the task, the greater the reward.Je schwieriger die Aufgabe, desto größer die Belohnung.
⚠️ Häufige Fehler von Deutschsprachigen
- Man muss vor jeder der beiden Vergleichsformen the verwenden: "The more, the better", nicht "More, better".
- Subjekt und Verb dürfen in keinem Teil ausgelassen werden, wenn sie erforderlich sind: "The harder you work, the more you earn", nicht "The harder work, the more earn".
- Bei langen Formen verwendet man more, nicht die Endung -er: "the more interesting", nicht "the interestinger".