סיבה ותוצאה — therefore / consequently / due to / so that

תוצאה: therefore ו-consequently הם תוארי-פועל פורמליים שפותחים משפט תוצאה חדש (אחרי נקודה או נקודה-פסיק, עם פסיק אחריהם). as a result פועל באותה דרך. סיבה לפני שם עצם: due to / because of / owing to; סיבה לפני משפט שלם: because / since / as.

• The bridge was unsafe; therefore, it was closed.הגשר לא היה בטוח; לכן הוא נסגר.
• The game was cancelled due to the weather.המשחק בוטל עקב מזג האוויר.
• Since it was late, we took a taxi.מאחר שהיה מאוחר, לקחנו מונית.

מטרה: so that מציגה פסוקית מטרה, ובתוכה בדרך כלל can/could/will/would. אל תבלבלו בין so that (מטרה) לבין so לבדה (תוצאה): "It rained, so we stayed home" — תוצאה; "We left early so that we would not miss the train" — מטרה.

• She saved money so that she could travel.היא חסכה כסף כדי שתוכל לטייל.
• It was cold, so we lit the fire.היה קר, אז הדלקנו את האח.