B2Intermedio Alto
הדגשה עם do — Emphatic use of do/does/did
אפשר להוסיף do/does/did לפני פועל במשפט חיובי כדי להדגיש שהאמירה נכונה, לרוב בניגוד לציפייה או לספק.
- I do understand your point.אני באמת מבין את הטענה שלך.
- She does care about you.אכפת לה ממך, באמת.
בעבר משתמשים ב-did + פועל בסיס לאותה מטרה, לעיתים קרובות כדי לסתור טענה קודמת.
- I did send the email, I promise.באמת שלחתי את המייל, אני מבטיח.
- He did apologise in the end.הוא בסופו של דבר באמת התנצל.
⚠️ Errores comunes de los hispanohablantes
- אחרי do/does/did המדגיש בא פועל בסיס בלבד: "I do like it", לא "I do liked it".
- יש להתאים את do לזמן ולגוף: "He does want it" (הווה), "They did want it" (עבר), ולא "He do want it".
- do המדגיש משמש רק במשפטים חיוביים, לא בשליליים או בשאלות שבהם do כבר משמש כפועל עזר רגיל.