אמצעי לכידות — Cohesion devices

לכידות היא מערכת הקשרים שמחברת משפטים לטקסט אחיד. התייחסות (reference) באמצעות כינויים וכינויי רמז מאפשרת להצביע אחורה על מה שכבר נאמר בלי לחזור עליו.

• The report was late. This caused serious delays.הדוח איחר. הדבר גרם לעיכובים חמורים.
• My parents bought a house. They had wanted it for years.הוריי קנו בית. הם רצו אותו במשך שנים.

מילות קישור (conjunction) מסמנות יחסים לוגיים כמו ניגוד, סיבה ותוצאה, ואילו לכידות לקסיקלית נשענת על חזרה, נרדפות ומילים כלליות כדי לקשור רעיונות.

• The plan failed; consequently, we had to start again.התוכנית נכשלה; כתוצאה מכך, נאלצנו להתחיל מחדש.
• She adopted a puppy. The little animal quickly became part of the family.היא אימצה גור. החיה הקטנה הפכה במהרה לחלק מהמשפחה.