A1מתחילים
סדר מילים בסיסי במשפט
משפט בסיסי באנגלית בנוי תמיד באותו סדר: מי (נושא) ← עושה מה (פועל) ← את מה (מושא). בניגוד לעברית, אי אפשר לוותר על הנושא או להזיז את הפועל — הסדר קבוע: I want water, She likes tea.
- I want water.אני רוצה מים.
- She likes tea.היא אוהבת תה.
- We have a dog.יש לנו כלב.
שם התואר באנגלית בא לפני שם העצם — הפוך מעברית: בעברית "ספר חדש", באנגלית new book. לפני שם עצם יחיד שאפשר לספור מוסיפים a (או an לפני תנועה): a new book, an apple.
- I want a new book.אני רוצה ספר חדש.
- They have a small dog.יש להם כלב קטן.
- I eat an apple every day.אני אוכל תפוח כל יום.
⚠️ טעויות נפוצות של דוברי עברית
- שם תואר אחרי שם העצם כמו בעברית: "a book new" במקום "a new book".
- השמטת a/an כי בעברית אין תווית סתמית: "I have dog" במקום "I have a dog".
- תרגום "יש לי" מילה במילה: "There is to me a cat" במקום "I have a cat".
- השמטת ה-s בגוף שלישי: "She like tea" במקום "She likes tea".